Links  
:: Concours sur l'Europe ::

Application Form

Contest flyer
(.JPEG)

Contest flyer
(.PDF)

Invitation

Award Ceremony
Program

 

Sophie Grais - Second Winner

Last | Next

Si on regarde une peinture de Monet pour la première fois, tout semble bien aller ensemble pour faire une seule image. Mais regardez-la une deuxième fois, et restez un peu plus près pendant plus longtemps. Il se peut que la peinture ne soit pas si simple cette fois : on voit toutes les couleurs, les lignes, les points, et les parties qui font seulement une peinture quand elles sont toutes ensemble.


Moi, j’ai trouvé que ce phénomène n’est pas unique aux peintures ; c’est ce qui se passe en regardant l’Union Européenne aussi. Au premier coup d’œil, ça peut ressembler à une union parfaite, mais en réalité c’est plus qu’une grande région sur la carte. Le papier ne peut pas parler, donc moi je crois qu’il faut penser aux adhérents de l’Union, de leurs histoires et leurs cultures, avant qu’on puisse mieux la comprendre. Après avoir fait cela, on voit que la carte est un peu plus compliquée : il y a beaucoup de frontières, de montagnes, de langues différentes qui divisent l’image. Pour moi, l’Union Européenne représente le potentiel. Elle me montre le potentiel d’obtenir un équilibre entre l’unité et l’individualité.


Le but de l’Union, c’est d’établir un environnement où les pays peuvent travailler et fonctionner ensemble. Peut-être qu’on n’y est pas encore, mais on a certainement fait du progrès vers cet état grâce à l’établissement de l’Euro et l’abolition du besoin d’un passeport pour aller entre les pays. Maintenant, avec les crises financières mondiales, on espère que l’Union pourra agir comme un parapluie, dans un sens: tous ces pays devront travailler ensemble pour qu’on ne devienne plus mouillé par les problèmes d’un autre. Bien qu’elles soient horribles, d’une autre façon les crises peuvent montrer les meilleures qualités des gens, des gouvernements, et des pays quand il faut venir ensemble pour vaincre quelque chose.


En même temps, pour pouvoir travailler ensemble effectivement il se peut que des sacrifices soient nécessaires. Donc le vrai but pour les pays, c’est de garder leurs propres cultures pendant qu’ils participent à l’Union. Ils ont tous de riches histoires, leurs propres langues, leurs cuisines typiques, leurs coutumes. Le Français vient des mêmes racines que l’Espagnol, mais les deux langues ne sont pas du tout les mêmes. Un Français ne voudrait pas abandonner son foie gras pour le plat « poisson et frites » de l’Angleterre, et je suis sûre que la réciproque est vraie aussi ! Dans la peinture, ce sont les lignes, les points, et les couleurs qui la rendent unique ; ce sont les frontières de la carte, aussi importantes que l’image elle-même. Cette difficulté d’équilibrer effectivement est universelle; elle peut s’appliquer à toutes les préoccupations de la vie. Moi, je l’ai vue au lycée, où l’on veut toujours être un individu, mais on veut être un membre du groupe en même temps. Comment peut-on faire tous les deux à la fois ? Ensemble, nous pouvons le découvrir : c’est ce que l’Union Européene me dit.