In
varietate concordia
Presque cinq cent millions de citoyens
Vingt trois langues et vingt sept pays
La diversité ordinaire
L’unité extraordinaire
Dans un grand monde, il y a
Une union politique et économique
La liberté du movement de peuple, de la marchandise
Des services, et du capital
Le paix entre des personnes
La coopération parmi des états
Bien sûr des conflits existent
Mais la justice n’est jamais loin
On apprend à s’entraider
On habite en harmonie
Il n’est qu’une planète
Il n’est qu’un but ultime
Les gens deviendront une force de bien
La diversité augmenteront l’unité
C’est l’union européenne
In varietate concordia